09 agosto 2014

ESTATE...???


Ma che razza di estate stiamo vivendo??. 
Temporali, disastri con allagamenti e morti.
Poi quando il tempo ci concede una tregua,
arriva un caldo umido e l'afa ci toglie le forze.

 Anche l'umore delle persone non è sempre 
rilassato e rilassante, come le varie " rognette" 
di salute, che ci disturbano maggiormente.

 Allora che si fa? Ci dobbiamo  deprimere?
 Una mia cara amica mi ha insegnato un vecchio
proverbio in dialetto veronese.  Poi metterò la traduzione.

 " Su, con le recie, senò te pari un cunèl!"

--su con le orecchie altrimenti sembri un coniglio--
Ah! ah! ah! come dire , su col morale. 
     Allora?........

Sereno è, seren sarà
se non sarà sereno,
si rasserenerà!!

                                                 

Con un sorriso vi mando un telematico abbraccio e tanti auguri di Buon-Tutto a tutti . Bruna .... ciaoooooooooo

9 commenti:

  1. Ma sì, Bruna carissima, cerchiamo di aiutarci con un sorriso, è economico, salutare e non costa niente ( a volte costa un po', ma ripaga sempre):-)

    RispondiElimina
  2. Bel post nonna Bruna,buon weekend!

    RispondiElimina
  3. Anche qui nel Novarese piove quasi tutti i giorni, ma, senza la solita calura, si dorme di un bene...

    RispondiElimina
  4. Un'estate molto piovosa e fresca, scaldiamoci con un sorriso di speranza per i prossimi giorni, che siano illuminati dal sole!
    Un abbraccio e buona giornata da Beatris

    RispondiElimina
  5. Ciao Bruna,l'estata è bizzara ma non male,i grandi calori sono durati pochi giorni e adesso aspettiamo l'autunno,non quello delle foglie cadenti,ma quello delle meravigliose giornate assolate senza una gradazione sopra i trenta.
    Buon ferragosto Fulvio

    RispondiElimina
  6. Buon Ferragosto Bruna, con un grosso bacio.
    Marilicia.

    RispondiElimina
  7. spero tu stia trascorrendo una bella giornata di ferragosto cara Bruna
    un abbraccio

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Mi spiace x l infortunio di tua figlia .fai bene ad aiutarla !!! Un caro saluto anche a lei. Ciao

      Elimina
  8. Un'estate sicuramente anomala quella che stiamo vivendo!
    Qui da me, in Sicilia, il caldo afoso imperversa!
    Un abbraccio, carissima
    Ros

    RispondiElimina

Timidamente mi presento